Франція | 12:36 | 2023

Чарлі нудьгує під розпеченим сонцем і мріє поїхати на море. Але вона застрягла в брудному мотелі зі своєю двоюрідною сестрою Джесс, яка сутулиться в своєму шезлонгу. Дівчата-підлітки не ладнають і сваряться за кожної нагоди. Тим часом по радіо монотонний голос видатного дослідника колапсології пророкує швидкий кінець світу.