Канада | 11:11 | 2023

Зої та її молодший брат Тео залишаються напризволяще в занедбаному районі. Тінейджерка Зої — це згусток гніву, який переслідує її інтимний страх. Малюк Тео тікає від реальності у фантастичний світ. Одного пекучого літнього дня дітям доведеться вичавити гнійник їхніх стосунків, аби не втратити одне одного.