12+
Не все, що лишається непоміченим, є невидимим. Деякі реальності важко визнати саме тому, що вони вже давно стали звичними, глибоко вкорінилися в повсякденному житті й здаються самоочевидними. Проте видимість не завжди означає усвідомлення, а усвідомлення не завжди веде до розуміння. Між тим, що ми бачимо, і тим, що ми готові визнати, лежить дистанція, сформована владою, пам’яттю, звичкою та колективними уявленнями.
Об’єднуючи анімаційні фільми з різних країн і культурних контекстів, ця програма досліджує дистанцію за допомогою алегорії, чорного гумору, абсурду та поетичної оповіді. Від невидимих кордонів, що розділяють незнайомців, до натовпів, які очікують на подію, що так ніколи й не настає; від колективної пам’яті, сформованої системами влади, до болісного вибору залишити свою батьківщину; від дівчинки, яка здатна бачити лише минуле й майбутнє, але ніколи — теперішнє, до дитини, що мовчки спостерігає за суперечностями світу дорослих, — ці фільми відкривають спільний для всіх стан: ми часто переконані, що бачимо все, водночас не помічаючи того, що було поруч із нами від самого початку.
Фільми цієї програми звертаються не лише до теми невидимості, а й до складних взаємин між присутністю та визнанням. Вони ставлять запитання: що відбувається, коли щось є видимим, але не має назви; знайомим, але не визнаним; присутнім, але виключеним з історій, які ми розповідаємо про світ? Не тому, що хтось щось приховує, а тому, що визнання цього може змусити нас поставити під сумнів усталені наративи, успадковані уявлення чи звичні, комфортні способи відводити погляд. Усі фільми цієї програми поєднує особливе відчуття абсурду. Знову й знову вони показують світи, у яких очевидне залишається дивним чином невимовленим, де суперечності сприймаються як норма, а цілі системи існують лише тому, що люди вдають, ніби нічого не помічають. Можливо, головне питання полягає не в тому, чи можна щось побачити. Найчастіше воно вже давно перед нашими очима. Значно цікавіше інше: як щось може залишатися настільки очевидним так довго — і водночас сприйматися так, ніби його взагалі не існує.
Кураторка Чі-Суй Ван, виконавча кураторка міжнародного фестивалю анімації Kuandu (KDIAF).
Тривалість 84 хв.
Тайвань | 17:00 | 2018
У тіні велетенських золотих рибок люди навчилися забувати, коритися й більше не мріяти. Та коли юний хлопець дізнається, чому не здатен подорослішати, він ставить під сумнів оманливо спокійний світ, що його оточує.
Південня Корея | 10:23 | 2025
Пасажир у переповненому автобусі відкидає спинку свого сидіння, а людина позаду замислюється над невидимими межами, які визначають наше повсякденне життя. Те, що починається як незначна незручність, поступово перетворюється на дотепну й проникливу рефлексію про особистий простір, соціальні норми та крихку рівновагу між свободою окремої людини й можливістю мирного співіснування в спільному просторі.
Канада | 08:00 | 2016
Народившись із лівим оком, яке бачить лише минуле, і правим, що бачить лише майбутнє, Вайша не здатна переживати теперішнє. Полонянка пам’яті й пророцтва вона живе у світі, назавжди розділеному між тим, що вже минуло, і тим, що лише має настати.
Тайвань | 19:00 | 2020
Тиха десятирічна дівчинка проживає день, сповнений шкільних ритуалів, патріотичної символіки та суперечностей дорослого світу. Коли розрив між офіційною версією світу та повсякденною реальністю стає дедалі очевиднішим, її мовчазний погляд народжує запитання, на які дорослі вперто не хочуть відповідати.
Франція, Данія | 12:00 | 2017
На околиці міста натовп збирається в очікуванні події. Години минають, напруга зростає, а люди вдивляються, чекають і намагаються віднайти сенс у видовищі, що поступово розгортається перед ними. Розмиваючи межу між спостерігачем і учасником, «Нічого не стається» досліджує природу споглядання, колективної поведінки та людського прагнення стати свідком чогось виняткового.
Франція | 05:30 | 2017
Син згадує, як пакував валізи з батьком, який часто був далеко від дому. Крізь роки від’їздів і повернень поступово вимальовується стриманий портрет любові, пам’яті та зв’язку, що зберігаються у просторах, які залишає по собі відсутність.
Німеччина | 07:00 | 1989
П’ятеро однакових постатей стоять на платформі, що дрейфує у порожнечі. Щоб вижити, кожен їхній рух має врівноважуватися рухами інших. Та коли з’являється загадкова музична шкатулка, співпраця поступово поступається місцем суперництву, а крихка рівновага починає руйнуватися. Через просту, але промовисту візуальну метафору «Рівновага» досліджує жадобу, владу, взаємозалежність, на яких тримається людське суспільство.
Франція | 06:00 | 2005
Поєднуючи влучний візуальний гумор із повною відсутністю діалогів, «Проти» досліджує природу суперництва, територіальної одержимості та людського прагнення продовжувати конфлікти навіть тоді, коли їхня справжня причина давно забута.